Wave is coming!（波が来ている！）

In our team, there are three kinds of people. People who do not want any wind. People who want some wind. People who want lots of wind. First one is surfer, second one is paragrider and thrid one is kite surfer. All of us look out window if there is any chance for ourselves. 　Today, it is sunny and there is no wind while wave looks big and nice shape from local internet site. I decided to take my chance since I started working 7 am today and no meeting till 2pm. It is normal to go to Gym during lunch time here. I left my office at noon.
僕らのチームでは、風を嫌う人達、少々風があったほうがいい人達、強い風を求めている人達がいる。最初のグループはサーファー、次のグループはパラグライダー、最後のグループはカイトサーファー。皆、窓の外を見てはチャンスを窺っている。今日は天気も良く、風もなく、波も大きくシェイプも良さそうだ。今日は朝７時から働いているし、午後２時まで会議がないので昼休みにトライする事に。ここでは昼休みにジムに行くのも普通だしね。と言うことで、正午ぴったりにオフィスを出発


Just after getting on I-280. Weather looks perfect!
高速にのったところ。天気はすばらしい！

15 minutes later, I am getting close to Pacifica. A bit foggy and makes me worried...

１５分後パシフィカビーチに近づいてきた。ちょっと霧がかって心配。。。

Well, when I got beach at 12:20, weather was perfect and wave looks great. Actually, the wave was 1-2 ft overhead and biggest and best shape last 6 months for me. After 40 minutes, I ran back to my car and went back to office. I came back my office around 1:20pm with great smile!
ところが、１２時２０分にビーチに到着したところ、これまた完璧な天気と波の状態。実際、波は１-２フィートオーバーヘッドのサイズでここ半年僕にとっては一番大きくきれいなシェープの波だった。４０分海に入って、オフィスには１時２０分に帰社。満足満足。