Real Sauna（本物のサウナ）

After 3 day conference, Finish custome kicks in. Sauna. Headquarters as well as these conference facilities have sauna. Under the meeting room floor, they have restaurant and sauna section. I had nice wine as well.
3日間の会議の後には、みんなでフィンランド恒例サウナ。本社にも会議施設にも、必ずサウナが設置されている。会議施設の地下には、食事の施設とサウナ施設が。ワインまでいただきました。

----------
Since Nokia invites clients to this facility, souna features are complete. There are indoor pool, towel, beer and other. Souna house is made of logs and built next to ocean. After taking sauna, you can either jump in the snow or ocean. We had nice chat outside of log house with beer piled in bucket. According to locals, this is the traditional way of enjoying sauna.
ここは、顧客もつれてきたりする研修施設のため、サウナ設備は完璧。室内プール、タオル、ビール、全て完備。サウナ小屋は木造、海の横に建っており、サウナで暖まったら、外の雪の中に飛び込むかすぐ横の海に入る。ビールを一杯バケツにいれて小屋の外でみんなで世間話。地元人いわく、これが伝統的なサウナ施設及びサウナの入り方とのこと。

----------