Sunday, November 11, 2007

Japanese Table Comlete! (日本式テーブル完成!)

After customized kitchen table and dinner table modification, this is the third furniture project! I have been looking for a long Japanese table to accomodate 10 people but could not find any and I decided to make one by myself again! Based on the experiences I got from the previous two table projects, I have designed and built in 2 days. I am completely satisfied with the outcome!
キッチンカスタムテーブル、ディナーテーブルに続き第三弾!以前から、我が家へ友達を呼ぶ度に、ありあわせの高さの違うテーブルを合わせて、鍋会や忘年会などをしていた。ちゃんとした日本的な食事会を催すにはちゃんとしたテーブルが必要だと思っていて、10人くらい座れる長い日本テーブルを探していたのだけれど、見つからないので気合で作ることに。第一弾と第二弾で得た経験を元に、2日間集中して設計から作成。完全納得の出来です、ふふふ。

1 comment:

Unknown said...

すばらしい!!これでパーティはいつでもOKね。アニーの美味しいお料理でさらにお客さんは大喜びするでしょう!!
自分で設計、施行は大変かも知れないけれど、出来上がった時の満足度は最高に良い気分でしょうね。将来、自分の家が持てた時にその力を発揮して楽しい生活が出来る事、間違い無し!!