Monday, August 13, 2007

Half Moon Bay Brewery(ハーフムーンベイブルワリー)

Friday, after work, Atsu Training Camp members decided hold another Junk Food Night. Since weather was nice, we decided to visit Half Moon Bay to visit one of popular breweres in San Francisco area. HMB Brewery has outside tables with heat and live music.
金曜日、仕事後、アツトレーニングキャンプの面々は、ジャンクフードナイトを開催。天気が良かったため、ハーフムーンベイに、SF付近で人気のあるブルワリーの一つを訪ねた。HMBブルワリーでは野外で飲めてライブミュージックも聴ける。

Keita-kun is enjoying HMB Brewery's Amber.
圭太君がHMBブルワリーのアンバーを試飲中。

Keita-kun and WeiJen. I call WeiJen "Bucho". He call himself "Nobita-kun". He just got his part-time finance job at school and happy ;-)
圭太君とウェイレン。僕はウェイレンを「部長」と呼んでいる(まだ20代半ばな彼ではあるが)。彼は自身を「のび太」くんと呼んでいる。ウェイレンは学校でファイナンスのアルバイトのチャンスを得てかなりご機嫌。

Annie is waiting for her Nachos. Her light Ale tasted really good. We also ordered Garlic Fries, Greek Salad and Berger to share among us.

アニーがナチョスを待っている。彼女が頼んだライトエールはいけていた。この他にガーリックフライ、グリークサラダ、バーガーなど頼んだ。結構おいしかったね。

It got darker while we are drinking. Let's go home!

飲んでいるうちに辺りが暗くなってきた。さあ、家へ帰ろう!ここから家まで海外沿いを走って40分。時々サーフィンに来る場所。

1 comment:

Unknown said...

東京では考えられない服装ね。
無事、圭太君帰国。この蒸し暑さに閉口しているよ。
S.F.は涼しくて良かった!!と言ってました。